Само часове след кончината на кралица Елизабет Втора в социалните мрежи започна да се споделя стихотворение за смъртта й. То беше публикувано дори от български потребители на социални мрежи. Негова авторка е британката Джоан Бойл, която е здравен работник по професия, но хобито й е да пише поезия.
Ето и преведения вариант на поемата, който предлага БТА:
"Филип дойде при мен днес,
и каза, че е време да си отида.
Погледнах го и се усмихнах, докато прошепвах: "Знам".
След това погледнах назад
и видях, че съм заспала.
Цялото ми семейство беше около мен и ги чух как плачат.
Нежно докоснах всеки по рамото,
а Филип стоеше до мен.
След това се обърнах и тръгнах,
водена от моя ангел.
Филип ме държеше за ръка,
докато ме водеше по пътя
към свят, в който кралете и кралиците, са монарси всеки ден.
Там ми дадоха корона,
или ореол, както някои го наричат.
Разликата е, че тук горе,
корони носят всички.
Усетих покой, моето властване беше приключило.
70 години служих на страната си,
като приятел на народа.
Благодаря ви за годините,
за цялото ви време и любов.
Сега отново съм част от нас двамата, в нашия дворец там горе", гласи текстът на творбата.
Миналата година Джоан Бойл написа стихотворение и за кончината на принц Филип, което трогна британците.
Същевременно британски медии коментират и това, че над Бъкингамския дворец и Уиндзорския замък се е появила двойна дъга точно по времето, когато беше съобщено за кончината на кралицата. Много потребители на социалните мрежи написаха, че цветовете на дъгата са напомнили за разноцветните ярки тоалетите на кралицата, които тя имаше навика да носи. А други коментираха, че двойната дъга символизирала любовта на Елизабет Втора и принц Филип, които бяха заедно десетилетия наред. Принцът почина миналата година и според някои кралицата не е могла да се съвземе от тази загуба.
Вижте всички актуални новини от Standartnews.com
