Археолози откриха безценни ръкописи от Книгата на малките пророци и молитва на иврит- Юдейски бунтовници, бягащи от гнева на римляните, се скрили на недостъпното място,но са загинали от глад и жажда
Операция, достойна за Индиана Джоунс, бе извършена от археолози в Юдейската пустиня. За историческите находки с огромно значение, сред които са фрагменти от древни библейски свитъци, 6000-годишен скелет на дете, монети, използвани от еврейски бунтовници и най-старата кошница, позната на човечеството, бе съобщено на 16 март.
Артефактите са намерени в Пещерата на ужаса, западно от Кумран, близо до северозападния бряг на Мъртво море.Свитъкът и другите реликви, открити там, са "с неизмерима стойност за човечеството", казва директорът на Израелския орган за антики (IAA) Израел Хасон.
Експедицията бе наречена от IAA "сложна и предизвикателна" операция за защита на пещерите от иманяри.Новооткритите останки съдържат стихове от книгите на Захария и Наум, които са част от писанията, известни като Книгата на дванадесетте малки пророци. Става въпрос за още фрагменти от световноизвестните свитъци от Мъртво море, най-старите известни копия на библейските книги.В района през 1946-1956 г. са открити т. нар. Кумрански ръкописи - набор от 981 различни текста, датирани между III век пр. Хр. и I век, които имат огромно значение за историята, религията и езикознанието. Те съдържат третия най-стар оцелял до днес ръкопис на Стария Завет, наред с некаконични и небиблейски текстове.
Малко след откриването на първите свитъци от Мъртво море през 1947 г. стана ясно, че редките древни ръкописи имат голяма стойност и за частните колекционери. Това доведе до надпревара между археолозите и местните бедуини за откриване на повече фрагменти от свитъци. Много от тях се предлагаха на черния пазар, където се появиха и фалшификати.Съвсем наскоро имитации попаднаха в съвременна музейна колекция. Затова ново откритие на ръкопис със сигурно археологическо потекло като това, обявено миналата седмица, е изключително важно.Може би най-вълнуващото е, че тези нови фрагменти оставят отворена възможността да има още свитъци, които чакат да бъдат намерени.Но освен останките от древен текст, откритието осветлява и драматични човешки истории за революция и отчаяно търсене на безопасност.
Пещерата на ужаса е една от осемте в каньона Нахал Евеър, използвани като убежища по време на еврейския бунт срещу Рим (132-135 г. от н. е.), изухнал по времето на император Адриан. Той е воден от Симон бар Кохба, а последователите му го смятали за Месията.
Съпротивата на юдеите е предизвикана от опитите на Адриан да ги приобщи към гръко-римската култура и религия. Императорът основава на мястото на разрушения през 70-та година Йерусалим римската колония Елия Капитолина (131 г.), а при посещението си там отхвърля настояванията на евреите да бъде възстановен техният храм. Вместо това продължава да издига римски светилища и статуи. През 132 - 135 г. избухва въстание за независимост в Юдея, ръководено от Симон Бар Кохба ("Синът на звездата" или "Пътеводна звезда").
Първоначално Бар Кохба воюва с успех срещу римляните, които са принудени да изоставят Йерусалим. Водачът придобива голяма популярност сред народа на Юдея, обявява се за цар и започва да сече монети. Войната срещу римляните обхваща и съседните на Юдея територии. Римската власт е поставена пред сериозно изпитание след серия поражения и загубата на поне един легион и изпраща срещу въстаниците легионите под командването на Юлий Север. Дори самият Адриан оглавява военните действия, в които участват общо 10 легиона.
В крайна сметка Римската империя си възвръща контрола над Йерусалим. Градът е сринат, а на мястото му е поставена табела с изрисувана свиня.
Бар Кохба умира след ухапване от змия по време на бойни действия при отбраната на крепостта Бетар в юдейската пустиня. Общият брой на загиналите юдеи в неуспешното въстание се изчислява от историците на около 580 хиляди (без поробените). Оцелелите са прогонени от Йерусалим и подложени на репресии, а опустошената Юдея е преименувана на Палестинска Сирия, за да се изличи споменът за нейната история. Заради тежките загуби на римляните обаче Адриан отказва честването на триумф.
Пещерата на ужаса е известна на археолозите от 1953 г., но едва през 1961 г. е разкопана от екип, ръководен от израелския археолог Йоханан Ахарони, пише theconversation.com.Новите фрагменти тази година са намерени в рамките на по-голям проект за търсене на ръкописи, който се провежда от Израелския орган за антики (IAA). Той стартира през 2017 г., когато IAA, правителствени агенции и доброволци се заемат да проучат пещерите в района на Мъртво море с помощта на дронове и техники за планинско катерене, за да достигнат до почти недостижими места.
Пещерата е отдалечена и трудно достъпна, затова е била използвана като скривалище. Ахарони описва, че входът е на 80 метра под ръба на каньона, а пропастта под него е стотици метри. Екипът, който първи е изследвал мястото през 1955 г., е трябвало да използва въжена стълба с дължина 100 метра, за да стигне до отвора.
Наречена е Пещерата на ужаса заради големия брой скелети, включително детски, които са намерени вътре. В задната част са открити лични вещи, молитва, написана на иврит, както и свитък, към който принадлежат и новооткритите фрагменти от библейски текстове.На върха на скалата има останки от римски лагер. Затова се предполага, че приютилите се в пещерата бежанци са загинали в резултат на обсада. По скелетите няма следи от рани, вероятно са умрели от глад и жажда или пък са се задушили от дима на запаления огън в центъра на пещерата. Разбирайки, че са обречени на смърт, те са заровили най-ценните си вещи, включително свитъка, за да ги запазят.
През миналата седмица израелските археолози обявиха за откриването на десетки нови фрагменти от свитъците с библейски текст от Мъртво море, за които се смята, че са скрити по време на еврейския бунт срещу Рим преди близо 1900 години.Снимките и докладите, публикувани от IAA, показват, че фрагментите съдържат най-ранното копие на Захария 8:16-17 и едно от най-ранните копия на Наум 1:5-6. Свитъкът е познат на учените - това са гръцките "малки пророци" с части от книгите на Йона, Михей, Наум, Авакум, Софония и Захария. "Малките пророци" или "дванадесетте" се наричат главите от Осия до Малахия в еврейската Библия и християнския Стар завет. Те включват и историята на Йона, погълнат от "велика риба". Пергаментът е написан на гръцки - езикът е приет след завладяването на Юдея от Александър Велики през 4 век пр. н. е. Името на Бог обаче се появява само на иврит.
Не споменавайте името Му
Древните еврейски писания са преведени за пръв път на гръцки заради гръцкоговорещите евреи. Древни източници, като писмото на Аристей, посочват, че работата по превода на писанията вероятно е започнала в Египет около 200 години преди Христа. В свитъка на гръцките "малки пророци" името на Бог е написано на иврит, а не на гръцки. Тази практика произтича от забраната в Изход 20:7 на "напразното споменаване на Божието име".Свитъците от Мъртво море свидетелстват за няколко практики за избягване на случайно произнасяне на божественото име, докато четете на глас. Те включват заместване с точки на буквите и използването на архаична форма на ивритската азбука.
Монети, най-старата кошница и въшка върху гребен
Освен безценните свитъци, археолозите са намерили и други интересни находки в Пещерата на ужаса. Това са редки монети от периода на юдейския бунт, носещи еврейски символи като арфа и финикова палма. В тайник са открити също върхове на стрели, плат, сандали и дори въшка, мумифицирана между зъбите на гребен.Друга находка, разкрита от млади доброволци, е огромна, непокътната тъкана кошница с капак отпреди 10 500 години още от времето, когато човечеството не е познавало керамиката. Изследователите смятат, че това е най-старата кошница в света и отбелязват, че тя е била запазена толкова добре поради сухия въздух в пещерата.
Скелет на дете, грижливо завито с парче плат
В Пещерата на ужаса е открит и частично мумифициран скелет на дете в ембрионална поза. Смята се, че той е на 6000 години, вероятно на момиче, което е било на възраст между 6 и 12 г. по време на смъртта си. "При преместване на два плоски камъка открихме изкопана под тях плитка яма, в която имаше скелет на дете, поставено в ембрионална поза", казва специалистът по праистория на IAA Ронит Лупу.
"Беше покрито с кърпа около главата и гърдите, като малко одеяло. Очевидно този, който е погребал детето, го е увил, като е сложил краищата на плата под него, точно както родител покрива детето си с одеяло. В ръцете му имаше парче плат".
"Гарантираме, че ще възстановим всички данни, които все още не са открити в пещерите, преди иманярите да го направят. Екипът от пустинята показа изключителна смелост, всеотдайност и отдаденост на целта, спускайки се до пещери, разположени между небето и земята, пресявайки камъни и почва, понасяйки задушаващ прах. Върнаха се с дарове с неизмерима стойност за човечеството", казва директорът на IAA Израел Хасон.
Вижте всички актуални новини от Standartnews.com
